|
北京交通大学翻译硕士（专业学位）英语笔译方向学费总额为1.6万元，学制两年。 北京交通大学翻译硕士初试科目如下： ①思想政治理论 ②翻译硕士英语 ③英语翻译基础 ④汉语写作与百科知识 复试科目如下： 英语笔译专业笔试：科技文献和实用题材英汉互译。 本文系统介绍北京交通大学翻译硕士考研难度，北京交通大学翻译硕士就业，北京交通大学翻译硕士考研辅导，北京交通大学翻译硕士考研参考书，北京交通大学翻译硕士专业课五大方面的问题，老师给大家详细讲解。 一、北京交通大学翻译硕士难度大不大，跨专业的人考上的多不多? 从近些年的就业分析中看，翻译硕士的需求量还是很大的，2015年北京交通大学翻译硕士的招生人数为20人。相比其他院校来说，北京交通大学翻译硕士招生量较大，考试难度不高，竞争压力较小，每年都有大量二本三本学生考取的。根据从北京交通大学研究生院内部的统计数据得知，北京交通大学翻译硕士的考生中90%是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。 在考研复试的时候，老师更看重跨专业学生的能力，而不是本科背景。其次，翻译硕士考试科目里，百科，翻译及基础本身知识点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学，专业课也不见得比你强多少（大学学的内容本身就非常浅）。所以记住重要的不是你之前学得如何，而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划，下定决心，就全身心投入，要相信付出总会有回报。很多这样三跨考生，都考的不错，主要是看你努力与否。 二、北京交通大学翻译硕士就业怎么样？ 根据《北京交通大学2014年毕业生就业质量年度报告》，北京交通大学2014届翻译硕士毕业生就业率达99.67%，就业形势一片大好。 而且，现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译（广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域），法庭口译（目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白），商务口译，联络陪同口译（企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作），文书翻译（企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才，这一领域的人才缺口更大）。 由此来看，北京交通大学翻译硕士就业前景非常不错，毕业生整体需求还是比较旺盛的，因此，非常值得有志考翻译硕士的考研学子们报考。 三、北京交通大学翻译硕士学费介绍 北京交通大学翻译硕士（专业学位）英语笔译方向学费总额为1.6万元，学制两年。 北京交通大学翻译硕士初试科目如下： ①思想政治理论 ②翻译硕士英语 ③英语翻译基础 ④汉语写作与百科知识 复试科目如下： 英语笔译专业笔试：科技文献和实用题材英汉互译。 四、北京交通大学翻译硕士考研初试参考书是什么 北京交通大学翻译硕士初试参考书很多人都不清楚，这里老师给大家整理出来了，以供参考： 《实用英汉翻译教程》，外语教学与研究出版社，申雨平等编； 《英汉互译教程》，北京大学出版社，司显柱等； 《英汉笔译综合能力》，（3级）外文出版社 《英语笔译实务》，（3级）外文出版社 《中国概要》，陶嘉炜，北京大学出版社 《欧洲文化精要回答》，胡宗峰等， 中国人民大学出版社，2007 《英汉翻译简明教程》，庄绎传，北京：外语教学与研究出版社，2002 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，北京：清华大学出版社，2001 《英译中国现代散文选》，张培基，上海：上海外语教育出版社，1999 《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，重庆：西南师范大学出版社，1999 《中国文化读本》，叶朗，北京：外语教学与研究出版社，2008 《自然科学史十二讲》，卢晓江，北京：中国轻工业出版社，2007 《外事翻译-口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998年11月1日第1版 《应用文写作》，夏晓鸣，上海复旦大学出版社，2010 五、北京交通大学翻译硕士复试分数线是多少？ 2015年北京交通大学翻译硕士复试分数线是364分，政治理论和外国语分数线最低52分；专业课1和专业课2最低78分。 北京交通大学翻译硕士的复试科目有：英语笔译专业笔试（科技文献和实用题材英汉互译。） 其中，复试包括专业笔试、综合面试和外语听力考试，综合面试主要考察翻译基础知识、英语口语。
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|52mti.com
( 豫ICP备14029102号-1 ) 
发表于 2015-5-7 08:30:56
收藏